03(2/2)
人影放慢脚步,停下来站在那里,又是失落,又是沮丧。
说来也巧,跑天下的司机隔天入院切除阑尾,医生却因为颇为好笑的错误切除了一条腿,还没等重新安排阑尾手术,阑尾炎就相当有娱乐效果地恶化成了严重的腹膜炎,正义就这么通过独有的方式得到了伸张。
人影继续艰难跋涉。
一辆萨博在他身旁停下。
车窗摇下,一个友善的声音说,“走了很远吧?”
人影转身面对那声音。他停下脚步,握住车门的把手。
人影、车和车的门把手都在一颗名叫地球的行星上,这颗行星在《银河系搭车客指南》 的条目只有四个字:“基本无害”。
这个条目的作者叫福特·大老爷,写这个条目的时候在一颗远非无害的星球上,坐在一家远非无害的酒吧里,不计后果地制造着麻烦。
[1] 马克西(axi)是英国利兰公司从1969年至1981年生产的后开车门式五门轿车。——译者
[2] 跑天下(rta)是福特英国公司从1962年至1982年生产的家庭轿车。——译者